跳到正文
postSOMA
出品DIGITAI SOMADIGITAI SOMA

postSOMA 订阅与付款条款

本文为方便阅读而提供的译文。正式版本为巴西葡萄牙语版本,如有任何差异,以葡萄牙语版本为准。 Português (Brasil)

本条款是对使用与责任条款的补充,适用于 postSOMA 的任何付费套餐。本条款遵循 CDC(巴西《消费者保护法》,第 8.078/1990 号法律)和第 7.962/2013 号法令(规范电子商务)。

1. 测试阶段

在私人内测(beta)期间,postSOMA 免费,不收取任何费用。付费套餐只会在我们通过应用或电子邮件发出通知之后才开始。内测账户不会在您没有选择套餐的情况下被扣款。

2. 套餐

套餐时长续订方式
包月1 个月每月自动续订,直到您取消
包季3 个月每 3 个月自动续订,直到您取消
单次购买购买时注明的周期(例如 30 天)不自动续订。周期结束后,由您决定是否再次购买

购买前,页面会显示:总价、包含的内容、限制(例如社交网络、账号档案和自动化的数量)、付款方式、扣款日期以及续订规则。除非购买页面另有说明,所显示的价格已包含适用的税费。

购买后,您会通过电子邮件收到确认信,其中包含所订购的条件、下一次扣款日期(如有)以及取消的路径。这些信息也保存在应用中的“账户与隐私”("Conta e privacidade")(网页版应用中为“账户”("Contas"))。

3. 7 天免费试用

4. 付款方式

购买渠道付款方式处理方
网站和网页版应用信用卡Stripe 或 Mercado Pago
网站和网页版应用Pix(单次购买或每个周期一次性付清;如提供 Pix Automático,则需您在银行应用中授权)Mercado Pago 或 Stripe
iPhone、iPad 和 MacApple 账户Apple(App Store)
AndroidGoogle 账户Google(Google Play)

postSOMA 不会接收或保存您完整的银行卡号。 付款数据由处理该笔购买的公司保管,并遵循该公司自己的隐私政策。

所使用的支付公司会显示在购买页面和付款凭证上。通过应用商店购买时,Apple 或 Google 关于付款、续订和退款的规则同样适用,但不影响您作为消费者的权利。

5. 自动续订

6. 如何取消

取消会停止之后的扣款。取消时无需删除账户,我们也不要求您说明理由。

您在哪里订阅如何取消
网站或网页版应用(Stripe 或 Mercado Pago)在 postSOMA 中,依次进入“账户与隐私”("Conta e privacidade") > “订阅”("Assinatura") > “取消”("Cancelar")(网页版应用中为“账户”("Contas")),或通过付款凭证中的链接,或发送邮件至 contato@digitaisoma.com
Pix Automático在 postSOMA 中取消(如上),如果您愿意,也可以在银行应用的 Pix Automático 区域取消
App Store(iPhone、iPad、Mac)“设置”("Ajustes") > 您的姓名 > “订阅”("Assinaturas") > postSOMA > “取消订阅”("Cancelar Assinatura")。Apple 帮助:取消 Apple 订阅
Google Play(Android)Play 商店("Play Store") > 您的头像 > “付款和订阅”("Pagamentos e assinaturas") > “订阅”("Assinaturas") > postSOMA > “取消”("Cancelar")。Google 帮助:在 Google Play 上取消订阅

我们会通过同一渠道立即确认取消,并告知付费使用权限的结束日期。删除应用并不会取消订阅。 删除账户也不会取消应用商店的订阅,请在应用商店中取消。

取消后,付费使用权限会持续到已付费周期结束。之后,账户依然存在,只是没有付费功能,您可以随时导出或删除自己的数据。

7. 反悔权(7 天)

通过互联网或应用完成的购买,您可以在 7 天内反悔退订(CDC,第 49 条):

申请方式:通过购买时所用的同一渠道(应用中的取消按钮,在期限内会显示反悔选项),或发送邮件至 contato@digitaisoma.com。我们会立即确认收到您的申请。

之后会这样处理:

通过应用商店购买: 退款由 Apple 或 Google 办理。在 Apple,请到 reportaproblem.apple.com 申请(帮助);在 Google Play,请通过 Google Play 退款流程申请。如果应用商店拒绝了您在 7 天内提出的申请,请写信到 contato@digitaisoma.com,我们会协助解决,因为您的反悔权依然有效。

8. 其他情形下的退款

退款申请由 contato@digitaisoma.com 受理。我们会立即确认收到,并在 5 天内回复。请提供账户的电子邮件、扣款日期和金额。切勿发送完整的银行卡号、密码或验证码。

9. 价格与套餐变更

10. 付款失败

如果某次扣款未获通过,我们会通过电子邮件或通知提醒您,并在几天内再次尝试。在此期间,您可以更新付款方式。如果付款一直未能恢复,付费功能将被暂停,但您的数据仍保留在账户中,您可以导出数据,也可以随时重新付款。对于优惠活动和法律没有规定的违约金或利息,我们一概不收。

11. 发票与凭证

对于直接向 DIGITAI SOMA 购买的情形(通过网站或网页版应用使用银行卡或 Pix),我们会根据您注册的资料(姓名、CPF 或 CNPJ,以及您提供的地址,如有)开具发票。通过 App Store 或 Google Play 购买时,购买凭证由应用商店按其规则开具。

12. 客户服务

疑问、取消、反悔和退款:contato@digitaisoma.com。我们会立即确认收到,并在 5 天内回复(第 7.962/2013 号法令,第 4 条)。

如果我们无法解决,您可以向 Procon(消费者保护机构)、consumidor.gov.br 或其他消费者保护机构求助。

13. 本条款的变更

对本订阅条款的变更,会至少提前 30 天通知,且不会改变已付费周期的条件。每个版本都有一个日期代码。

↑ 返回顶部